Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube

Angel Manuel Arana
Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube

La opción de extraer subtítulos de los videos de YouTube es en realidad una opción disponible en la herramienta. Sin embargo, es importante que el autor del video haya otorgado los permisos necesarios para descargar el contenido, tanto de videos como subtítulos o transcripciones. Si es así, conoce entonces la forma de obtener subtítulos en YouTube.

Podría interesarte: Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube, YouTube y Cómo descargar música de YouTube: métodos y alternativas (MP3).

¿Cómo extraer o descargar subtítulos de videos de YouTube?

1
Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube - ¿Cómo extraer o descargar subtítulos de videos de YouTube?

Para descargar los subtítulos de un video de YouTube, puedes emplear distintos pasos:

Primer método

  • Ubícate en la parte del menú donde están los tres característicos puntitos debajo del video del cual deseas descargar la información.
  • Ve a Agregar traducciones > Cambiar el idioma para seleccionar el idioma correcto > Acciones > Descargar.

Segundo método

  • Abre un video y en la parte posterior de éste, ubica los tres puntitos.
  • Luego, presiona la opción Agregar traducciones.
  • Una vez hecho esto, deberás elegir el idioma con el cual deseas descargar los subtítulos.

Selecciona el idioma para descargar los subtítulos en YouTube

2
Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube - Selecciona el idioma para descargar los subtítulos en YouTube
  1. Elige la opción Cambiar idioma.
  2. La herramienta siempre te propondrá el idioma original del video para descargar.
  3. En la siguiente lista tendrás varias opciones para descargar los subtítulos del video. Siempre tienes la opción del idioma del video original y otros con los cuales y se haya reproducido el video en cuestión.
  4. Elige el idioma de la lista.
  5. Si ya has seleccionado el idioma para descargar los subtítulos, haz clic en la opción Establecer idioma lo que te permitirá ir al archivo de subtítulos.

Configura los subtítulos de YouTube

3
Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube - Configura los subtítulos de YouTube

Si deseas traducir el video que estás descargando con un nuevo idioma, en esta parte puedes configurar los subtítulos para cualquier idioma de tu elección.

  1. Presiona la opción Acciones > Descarga.
  2. Luego con la ayuda de un editor de texto como Notepad abre el archivo generado con los subtítulos del video.
  3. Con esta herramienta, incluso podrás editar el video de forma manual.

¿Cómo descargar una transcripción de YouTube?

4
Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube - ¿Cómo descargar una transcripción de YouTube?

Puedes descargar una transcripción de video de YouTube si ésta está disponible. Para hacerlo sigue estos pasos:

  1. Ve al video, y ubícate en los tres puntos debajo del éste
  2. Luego haz clic en la opción de Transcripción abierta.
  3. Una vez abierta la transcripción, puedes proceder a  cambiar el idioma en la parte inferior de la pantalla de transcripción, mediante el cuadro de idioma.

Por último, solo deberás seleccionar el texto de transcripción del video y ejecutar las acciones COPIAR Y PEGAR para descargar subtítulos o transcripción del video de YouTube!

¿Que te ha parecido el articulo?

Temas: YouTube

Si deseas leer más artículos similares a “Cómo descargar o extraer subtítulos de videos en YouTube”, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Servicios de streaming.